As I was doing some research for my preview of
The Little Dog Laughed at Performance Network Theatre yesterday, I came across a discussion that merits further exploration. Which means this: I'd like to know what YOU would do if you found yourself in a similar situation.
First, the background:
Earlier this year, the About Face Theatre in Chicago staged the area premiere of
The Little Dog Laughed, but director Eric Rosen chose to ignore playwright Douglas Carter Beane's very specific stage direction that the two male characters are to be nude at a certain point in the story. Instead, he had them in their underwear. When Beane attended the opening night performance at the theater's request, he was so upset about what he viewed as a significant altering of his work that he threatened to pull the rights to the show. (Beane also claimed a few lines of dialogue were altered to reflect the lack of nudity, which Rosen neither confirms nor denies.) Dramatists Play Service and attorneys intervened - and the play continued, with the actors still in their undies and a note from the director sent to the media that explains the dust-up.
Each side in the dispute has its own version of the facts, of course - and my goal here is not to take sides in this particular case. Or to debate the facts. Rather, I'd like to have a philosophical debate - one which I'm sure actors, directors and playwrights struggle with all the time, but not in public.
Until now.
Personally, I find it odd that a celebrated LGBT (gay) theater would choose to produce a play that requires male nudity - and then opt to ignore the nudity.
Director Rosen DID have a point, however, when he (supposedly) explained why he chose to have the two men in their underwear rather than naked in the disputed love-making scene: If these two guys were really so in to each other, wouldn't they be sexually aroused (which would, in many places, be against the law to show)? Hence, two flaccid penises would take the audience "out of the moment." Therefore, leaving them in their underwear would allow audience members to visualize for themselves what was happening underneath the BVDs.
But was that within his rights to change - given that Beane's stage direction is quite clear on the matter?
Or, as Barton Bund (who plays one of the two men in the Network production) says in my preview, "Pick another play if you don't want to do (the nudity)."
So: What do YOU think?
* * * * * *
You can read more of the debate by following these links:
http://www.timeout.com/chicago/articles/theater/26368/nude-descending-a-copyright-casehttp://www.playbill.com/news/article/114892.htmlhttp://leisureblogs.chicagotribune.com/the_theater_loop/2008/02/no-new-nudity-a.htmlhttp://www26.learn-japan.org/kk/aHR0cDovL3N0b3JlZnJvbnRyZWJlbGxpb24udHlwZXBhZC5jb20vYmxvZy8yMDA4LzAyL2Fib3V0LWFib3V0LWZhYy5odG1s.html